Státní symboly

 Statní vlajka Republiky Kazachstán se předvádí jako obdélníkové plátno modré barvy a v centru plátna zobrazeno slunce s 32 paprsků, pod kterými – plachtěný stepní orel. U žerdi - vertikální páska s národním ornamentem. Obrazy slunce, paprsků, orla a ornamentu mají barvu zlata. Poměr  šířky vlajky k jeho délce : 1:2. 

Flag kazaxstana

 

Statní erb Republiky Kazachstán se předvád&iacuiacute; jako zobrazeni šanyraku (vrchní část jurty) na modrém fónu, od kterého  ve všechny strany  ve formě slunečných paprsků se rozcházejí uyky (podpory) v orámovaní křidel mytických koni. V  nižní časti erbu - nadpis "Kazachstán". Statní erb  Republiky Kazachstán  má na sebe dvě barvy  : zlatou barvu a  modrou barvu.

 

1

Statní hymna Republiky Kazachstán.

Muzika  Šamša Kaldajakova , slova- Nursultana Nazarbajeva a Žumekena Nažymedenova.

 

Text Statní hymny Republiky Kazachstán v kazašském jazyku.

Алтын кұн аспаны,

Алтын дән даласы,

Ерліктіс дастаны,

Еліме қарашы!

Ежелден ер деген,

Даѕкымыз шықты ғой.

Намысын бермеген,

Қазағым мықты сой!

Қайырмасы:

Менін елім, менін елім,

Гїлін болып егілемін,

Жырын болып тігілемін, елім!

Туған жерім менін - Қазақстаным!

Үрпаққа жол ашқан,

Кес байтақ жерім бар.

Бірлігі жарасқан,

Тәуелсіз елім бар.

Қарсы алған уақытты,

Мәсгілік досындай.

Біздін ел бақытты,

Біздін ел осындай!

Қайырмасы:

Менін елім, менін елім,

Гїлін болып егілемін,

Жырын болып тігілемін, елім!

Туған жерім менін - Қазақстаным!

 

Текст Государственного Гимна Республики Казахстан на русском языке

В небе золотое солнце,

В степи золотое зерно.

Сказание о мужестве – моя страна.

В седой древности

Родилась наша слава,

Горд и силен мой казахский народ.

Припев:

О, мой народ! О, моя страна!

Я твой цветок, взращенный тобой.

Я песня, звенящая на твоих устах,

Родина моя – мой Казахстан.

У меня простор неоглядный

И дорога, открытая в будущее.

У меня независимый,

Сплоченный, единый народ.

Как извечного друга

Встречает новое время

Наша счастливая страна, наш народ.

Припев:

О, мой народ! О, моя страна!

Я твой цветок, взращенный тобой.

Я песня, звенящая на твоих устах,

Родина моя – мой Казахстан. 


 Statní hymny Republiky Kazachstán